"arbeit mit kindern ist eine sehr bereichernde sache..."

der überzeugung bin ich auch, nach 3 wochen hat mein sprachwortschatz enorm zugenommen,
bin ich unzufrieden äußere ich mich mit
-he oida wos soi de scheiße-

möchte ich meinen nachbarn um etwas bitten sage ich
-kaun i de nutella, kaun i a kappal, kaun i des wossa (haben und bitte sind reine zeitverschwendung)

wenn ich etwas nicht als erste bekomme, äußere ich meine ärgerniss mit
- du schiacha wurf i hau da ane in de goschn-

sollte diese drohung nicht zu meinem vorteil sein, so setze ich sie einfach in die tat um und wenn mir dann jemand erklärt, dass es so nicht geht sage ich
-oida i hob eh nur amoi zuaghaut-


aber nicht nur von den kindern lernt man, tatsächlich reduziert sich der eigentlich schon erworbene wortschatz auf
- he-
- he oida-
- he i hob gsogt waun i red schweigts ihr-
- spinnts ihr-
- amoi nu, daun schreibst 200 wörter-
- a ruah is-
- jo, i red mit dir-
- des gibt an schworzn punkt-
(liste ausbaufähig, aber tatsächlich kommt man damit 24 stunden durch)



trotz allem 3 wundervolle wochen, ausland, fremde sprache, etwas besseres wetter, von einem tag auf den nächsten leben, sonne, strand und meer... wenn auch mit 72 kindern

weil im letzten moment doch mitfahren können
immer das beste ist
steige ich heute in den nachtzug und steige in italien wieder aus...

50 meter vom meer entfernt schlafen
3 wochen lang
täglich am strand
volleyball und fußball
und eine lärmende kinderhorde
über letzteres kann man unter diesen umständen hinwegsehen
besonders weils dafür geld gibt!

atras a el mar

ich freu mich auf die sonne...

...sich den tatsachen zu stellen,
sich nicht mehr blind und taub zu stellen,
sich selbst nichts in den weg zu stellen,
wegen kleinigkeiten keinen baum aufzustellen,
alles andere nicht als besser hinzustellen,
sich von der mauer zu stellen...

...denn wer nicht stellt, sich stellen lässt

steht

und wer beschlossen hat zu stehen,
kann auch irgendwann gehen
und dadurch perspektiven finden,
die die gestellten nie sehen werden...

es wird zeit stehenzubleiben

... könnte nicht grösser sein. Anstatt mit anderen Studenten die Nächte am Strand mit Sangria durchzufeiern, am Strand zu braten, Siesta zu halten,... verbringe ich die Tage mit dem Hausfrauenverein des Dorfes beim Erdbeer- und Himbeerpflücken bei 11 Grad. Morgenwache schon vor 5 Uhr, kein freier Tag, schlechte Bezahlung. Die Realität und der Alltag hat uns wieder, es ist alles so als wären wir nie weggewesen...

Es ist so weit, wir müssen gehen...

liegt daran, dass in noch 2 wochen mehr mein herz aufgrund der hitze mal an aussetzer machen würde oder daran, dass die kohle knapp wird oder daran, dass ich sollte ich noch länger bleiben, meine nichten nicht mehr kenne oder daran, dass... ach keine ahnung, es wird einfach zeit.

5 monate spanien bedeuten, dass ich nicht mehr weiss welche musik in ist, nicht mehr weiss wie man freunde begrüsst, nicht mehr weiss wie man autos lenkt (unter normalen verkehrbedingungen), nicht mehr weiss was ich früher so gegessen habe, nicht mehr weiss wie seen ohne wellen aussehen, kahti nicht mehr weiss wie ihre hunde heissen, nicht weiss wie ihre neugeborene nichte aussieht, wir nicht mehr wissen was lernen am letzten drücker heisst, sich auf andere verlassen können (martha kann ein lied singen, spanier sind echt so was von unzuverlässig),...

man gewöhnt sich an vieles und irgendwie bin ich schon gespannt das alles wieder kennenzulernen, aber natürlich fällt der abschied hier schwer. 5 monate voller leben, gefühle, erfahrungen... ohne untertreibung die schönsten 5 monate an die ich mich erinnern kann.

noch immer habe ich das gefühl nach der ankunft hier ins koma gefallen zu sein und warte geduldig aufzuwachen, weil ich nicht verstehen kann, dass das alles hier real war...

amigas, wir warten gespannt auf zu hause und auf euch und somit verabschiede ich hiermit schweren herzens mit dem letzten beitrag aus spanien...

ADIOS ESPAÑA!